lunes, 13 de abril de 2020

ENGLISH: HANDA´S SURPRISE!


Last January we had the visit of “La hora del cuento” a company that told as a story in English called Handa’s Surprise! to the students from 1st to 3rd year.




El pasado mes de enero vino a visitarnos la compañía “La hora del cuento” con un taller de inmersión lingüística para los alumnos de 1º a 3º de Primaria, nos contaron el cuento Handa’s Surprise!
The school library changed into a stage with many different animals and a magic box from where the pages of the story came out. It was amazing!


Fuimos a la biblioteca del colegio que se transformó en un escenario con muchos animales y una caja mágica de la que iban saliendo páginas de un cuento increíble.

We enjoyed very much with the activity, it was very participative and we learnt many different things such as holding a basket with our head, learning the names of fruit form Africa and also the names of the animals that live on the Savannah. We all wanted to participate and speak in English.

HOW MANY SECONDS CAN YOU HOLD A BASKET ON YOUR HEAD?
¿CUÁNTOS SEGUNDOS PUEDES LLEVAR UNA CESTA EN TU CABEZA?

TEN  SECONDS
10 SEGUNDOS

TWENTY SECONDS 
20 SEGUNDOS

EIGHT SECONDS
8 SEGUNDOS

SIX SECONDS 
6 SEGUNDOS

HOW MANY FRUITS ARE THERE IN THE BASKET?
¿CUÁNTAS FRUTAS HAY EN LA CESTA?
     

CAN YOU GUESS? IS IT A FRUIT OR AN ANIMAL?
ADIVINA, ADIVINANZA ¿ES UNA FRUTA O UN ANIMAL?




 Disfrutamos mucho porque fue una actividad muy participativa, aprendimos a sujetar una cesta con nuestra cabeza, también el nombre de muchas frutas que provienen de África, además de los nombres de los animales que viven en la sabana. Todos queríamos participar hablando en inglés.

The story was about a girl called Handa that lives in Africa and wants to give a surprise to his friend that lives in the next village. It’s his birthday and she takes some fruit for him, but in her way to the village strange things happen. Do you remember the story? I’m sure you do, but if you have forgotten don’t worry here are some photos for you to remember.










El cuento trata de una niña que se llama Handa y vive en África,  es el cumpleaños de su amigo que vive en la aldea cercana a la suya  y quiere sorprenderle con unas frutas, pero durante el trayecto ocurren cosas increíbles. ¿Recordáis la historia? Seguro que sí, pero si la habéis olvidado la podéis recordar con estas fotos.

Back in the classroom we made this beautiful bird mask





 En clase hicimos estas fantásticos antifaces de aves.

We hope this company can come next school year with new great stories
Esperamos que esta compañía pueda volver el próximo curso con más historias interesantes




EXPERIMENTO: EL CICLO DEL AGUA


Este trimestre hemos investigado en Ciencias Sociales sobre el agua; lugares dónde podemos encontrar agua en la naturaleza, dónde hay agua salada y dónde agua dulce. 

También hemos realizado varios experimentos uno de ellos ha sido descubrir los tres estados del agua: sólido, líquido y gaseoso.

                             


Y otro experimento realizado en equipos con el que hemos conseguido reproducir el ciclo del agua en una bolsa de plástico. 
Hemos descubierto que el agua del planeta Tierra es siempre la misma y realiza un viaje que nunca se acaba, este viaje comienza cuando el sol calienta el agua del planeta y ésta se evapora convirtiéndose en gas que sube y se transforma en pequeñas gotas de agua que forman las nubes, condensación y  cuando estas nubes se llenan y no soportan tanta agua caen en forma de lluvia, nieve o granizo es lo que se conoce como precipitación.

Estas son las fotos de los equipos realizando el experimento, las bolsas las colgamos en la ventana para poder ver mejor el proceso.

PRIMERO SE DIBUJA EL SOL, EL MAR, LAS NUBES Y LA LLUVÍA





 

DESPUÉS SE LLENA LA BOLSA CON UN POCO DE AGUA CALIENTE


 SE CUELGA EN LA VENTANA Y SE OBSERVA






EL AGUA CALIENTE SE EVAPORA Y LUEGO SE CONDENSA
FORMA PEQUEÑAS GOTAS, LAS NUBES, FINALMENTE,
LAS GOTAS CAEN EN FORMA DE LLUVIA.


Para recordar todo lo aprendido en esta unidad os dejo este divertido vídeo sobre el ciclo del agua





martes, 7 de enero de 2020

CHRISTMAS - NAVIDAD

The end of the year 2019 has arrived and we have done many activities related to Christmas. First of all we learn some Christmas Carols and vocabulary related to it. We decorated a stocking and wrote a letter to Father Christmas we also made a art and craft activity using playdough related to The Wise Men or Three Kings we learnt how to write a Christmas Card to our families.

Ha llegado el final del año 2019 y con él llega la Navidad, hemos aprendido villancicos y vocabulario en inglés sobre el tema. Además hemos decorado un calcetín y escrito una carta a Papá Noel, también hemos realizado una tarjeta navideña representado a los Reyes Magos con plastilina y  hemos escrito a nuestras familias para deseándoles una Feliz Navidad.

CHRISTMAS DECORATION - DECORACIÓN NAVIDEÑA


STOCKINGS-CALCETINES







THE WISE MEN - LOS REYES MAGOS

  






  

We have finish this term with a Christmas Festival for the parents and for our school mates. We sang a song about a Little Snowman and dressed up in white with woolen scarfs and hats. Our teachers are proud of us because we did it a great job!
Hemos acabado el trimestre con el Festival Navideño para las familias y los compañeros. Nuestra canción era sobre un Pequeño Muñeco de Nieve, nos hemos vestido de blanco con bufandas y gorros de lana para la ocasión. Nuestras profesoras están muy orgullosas por nuestra gran actuación.





We celebrated a party we ate and danced and wish each other a Merry Christmas! ¡Celebramos una fiesta comimos y bailamos para despedir el trimestre y desearnos una feliz Navidad!

PARTY- FIESTA



SEE YOU NEXT TERM HAPPY NEW YEAR 2020!
¡NOS VEMOS EL PRÓXIMO TRIMESTRE FELIZ AÑO NUEVO 2020!